LE SWINGOLF,  C'EST  OUVERT !

                                          T O U TE    L' A N N É E 

Permanence tous les samedis de 10 à 12h

d'avril à fin septembre

Tarifs à la journée  ou  sur abonnement

Renseignez vous 

06 73 80 24 63 

ou 06 61 91 10 35 (soir et week-end)

mail : swingolfchapelle@gmail.com

BULLETIN D'ABONNEMENT 2022

          Télécharger la brochure de présentation 

CONCOURS DE PHOTO AMATEUR :

"ÉTANGS DE BRESSE JURASSIENNE"

A la découverte des étangs

de la Bresse jurassienne :

Faune et flore  

Ambiances et paysages   

Patrimoine et êtres humains  

   Tous les éléments (lieux identifiés pour le concours, règlement, informations, contacts)

   se trouvent sur :     http://www.cpie-bresse-jura.org/concours-etangs/

 L '  E X P O S I T I O N    P H O T O S   D U   C O N C O U R S

"Chapelle-Voland, à travers votre regard"

est visible tout l'été

  C a f é  -   B a r 

         La Chapelloise            

PÊCHE  À  L'  É T A N G   C O M M U N A L

Week-end du 1er mai

Vente de cartes 

à l'épicerie-boulangerie du village

"La Chapelloise

Cliquez ici pour voir les tarifs 

Des volailles de Bresse

FERME  ROUSSEL-VOISARD

1946, rue de Lamarre

CHAPELLE-VOLAND

                                              Plus d'informations

Nous proposerons aussi la création d’un Club « NATURE ET PATRIMOINE » : il y a tellement de sujets à creuser ! Archéologie et histoire, botanique, agriculture, sylviculture, noms des lieux et des espèces en patois... 

Pour y participer, faites vous connaître

auprès de la Fédération de Chasse du Jura

christine.abt@chasseurdujura.com 

Un groupe de travail a contribué à la réflexion autour de la rénovation du sentier. Les conclusions de ce travail restent à développer, et, pour permettre d’intégrer toutes les idées retenues, il a été décidé qu’en plus de nouveaux panneaux informatifs placés à l’abri dans les affûts, nous réaliserions chaque année un livret différent relié à des repères discrets sur le terrain.

Penser un nouveau sentier

aux étangs Vaillant,

du Crêt et du Fort :

un travail en équipe !